Na revista FANDATA primavera 2006 issue#12, n le um texto eskrit pa TSF (Teresa Sofia Fortes) e Heminio Furtado, sobre Orlando Pantera: Pantera's Revolution - Batuko Sta na Moda, i log na primer parágrafe saltam a vista o seguinte: "Orlando "pantera" Barreto morreu sim antes do tempo, aos 33 anos de idade, antes de gravar um disco com o estilo de música que ele próprio arquitectou e antes de ver qualquer outra pessoa gravar o género musical cabo-verdiano que ele revolucionou - o batuco"...???? Nunka ninguem gravá um batukin k fosse antes de morte de Pantera?? N ka intende dret o k k realmente es kris dze k'ess frase.. anyway... kontinuond!Mais adiante.."..(Pantera) tornou-se mais conhecido com a sua própria ciração, o estilo de música que alguns hoje chamam "novo batuco" NOVO BATUKO!!!..aí está! Esse term fazem pensá num bokod de perguntas kun tava gostá de faze.. tipo: no tita falá de novo batuko em termos de k? Letras? Estrura Harmonika? Arranjos? Instrumentos usod? Acentuação ritmika?.. e assim , na nha ver n ta otxa ma ka e so dze k "alguns" ta dze ma e um novo batuko!! Sempre k ta falod na musika de Pantera nunka e fete um análise pa kem sabê realmente do k kel tita falá.. simplesmente pessoal ta limitá a usá clichés pa defini um kosa k nem es ka sabe ao certo do k se trata! Kital no tentá enton k isse seja analizod pa alguem kapacitod tecnikamente pa tal? i nao fka simplismente ta repeti es mesme frase pre-koncebid n ka sabe ondê nem pa kenhê, k tud alguem ta limitá a faze copy/paste!
Às tantas na mesmo texto ..."O.P. deixou uma cassete gravada em casa que ecoou por todo o Cabo Verde e depois pelo resto do mundo.."...ma porke k pessoal kata pergunta a kem sabê o k realmente passá? isso ta kontribuí pa mais desinformação do k outra koisa..! dito assim ate ta parce ma Pantera txá um kasset pa ser dod na rádio i pa kes montes de oportunistas k no tem prei kontinuá se traboi.. (moda n uvi uns ta dze... enfim!!)
Às tantas na mesmo texto ..."O.P. deixou uma cassete gravada em casa que ecoou por todo o Cabo Verde e depois pelo resto do mundo.."...ma porke k pessoal kata pergunta a kem sabê o k realmente passá? isso ta kontribuí pa mais desinformação do k outra koisa..! dito assim ate ta parce ma Pantera txá um kasset pa ser dod na rádio i pa kes montes de oportunistas k no tem prei kontinuá se traboi.. (moda n uvi uns ta dze... enfim!!)
Pa finalizá "..mesmo que alguns [...] artistas não queiram ser identificados como discípulos do malogrado, a verdade é que este músico foi a ponta de lança deste movimento musical, tendo sido primeiro ridicularizado e depois estimado e por ter morrido no momento em que ia levar a sua música ao mundo."...es dze k'má kem ta kontá um kont, sempre el ta krescental um pont.. un estória k'mi jam trá k'dvera..kond n uvi e'ne sin k'el era..ta tan ta tan tan!! (kem konxe sabê o k kun tita referi... hehehehe)
So um kosa: e sempre bom ter artigos sobre Pantera; desse forma, i moda n tinha dzid, e um manera de dá a konhecer se traboi i esklarece um data de gente e kta estod prei ta falá sem sabê, MAS.. e bom k es informaçons ta ser koerente, verdader i de font segur! Senão e mais um forma d'esviá de realidade (pam ka dze kontá mintira!) i limitá a eskreve mais um artiguin sobre O.P. pamo e moda i no sabê ma tud gente ta lel!!..bzot fka dret!
12 comentários:
ate ke'nfin...nu mesti sabi verdadi sobre musika di pantera atravez di arguen ki konpanhal musikalmenti.
pamodi ki tinda ka gravadu kes musika di Pantera ki sta spadjadu pa tudu kau...
Baluka
Pois é. Plenamente de acorde.
Só em geit d'informação, Zé Henrique, Desenhador de profissão na 1992 e autor de um data de músicas cunchid, uns gravod e otes não, dá Zeca d'Na Reinalda (ness mesmo ano de 92)um música d'seu, tchemód DISABENSA, que Finaçon gravá na sê disc Farol na 1993.
Pa quem qu ta lembrá, ess música el ta cmeçá num funaná lente e el ta findá num batuk.
Más um informaçon:
Cond m tinha nha mini-home-studio na nha casa n'Achadinha, Teresinha Araújo gravá ess música també.
Portanto meus senhores
O Batuco quando eu apareceu, estava eu dentro do saco do meu pai e quando começou a ser gravado (registado) estava muita gente nos respectivos sacos ou a cheirar a fralda e a leite.
Bsot f'cá dret.
Paló
Portanto meus senhores
CORRECÇÃO:
O Batuco quando apareceu, estava eu dentro do saco do meu pai e quando começou a ser gravado (registado) estava muita gente nos respectivos sacos ou a cheirar a fralda e a leite.
Bsot f'cá dret.
Paló
em cabo verde todos nós matamos a história todos os dias. parece que nestas ilhas todo cai do céu. não há porquês...há muita historia antes do Pantera...enfim quando o homem saiu da caverna saiu assobiando e podia ser um seis por oito, não podia!!!
PS: Oh Kisó kel ensai, man!!!
Ganda Djinho... seis por oito? Podia ser.
Mas lembrei de outra coisa: em 1975, o Grupo de S. Vicente KOLÁ gravou seis por oito em batucos e kolá sonjon.
E já agora em jeito de informação, gravaram também funanás...
Paló
bom, finalmente jam começa ta oiá que músicos caboverdianos ti ta abri oi.
Durante tcheu one nô foi escravisod pa portugas e dpos de independencia pa nos proprio "colega" se é que no pode tchemás assim.
Já era ora de no começá ta denunciá es falsos contribuintes de nos musica. Tcheu vez pamod es tem pena na mon es ta pensa que ma ês ê rei. ainda bem que hoje ê possivel cria um blog e da munde a conhecê oq ue no ta pensa tambem.
Kisó, ca bo tchas calob porque ê preciso denunciá es malfeitores.
E no tem que luta pa musica e musicos ser reconhecidos como deve ser e sem favores porque no ca deve favores a ninguêm, pelo contrátio.
sobre "Pantera" assunto que aoje tud gente ê dotor, um ta pdi es gente pa es investiga mas um bocadim de se vida e nao fala asnera, es divia tenta conche alguns pessoa que trabaia ma pantera, inclusive um portugues tchemod João Lucas(musico produtor) , além de sis colega na pentagono tipo Ulisses Portugues porque acho que es tem tcheu cosa pa dze e pa da mas a conhece.
Sobre batuco ê pena tud ess barulho pq ele ca ta merece, mas como ta parce dotores da fala disso...no tem que mandas moda Paló dze ba uvi K7's mas antigos de Kola, Cabo Samba, Tchave de Fenda, tubarões....enfim...bsot fca dret
Humberto Ramos
"escravo de música"
Kisó, acho que vocês músicos têm razão em se irritar com essa historia de “novo batuco”, que alguém “revolucionou” isso e aquilo, “geração pantera”, mas a verdade é que a imprensa (não estou a defender, embora seja jornalista) vai sempre tentar encontrar um rótulo para as coisas, queiramos ou não. Por exemplo, a bossa nova, acha que foram os inventores da bossa nova que lhe deram esse nome? Ou falar de música pimba, ou brega, todos esses nomes vêm da imprensa. Mas acho que isso é o de menos.
Já agora, gostaria de saber, quando se fala do “novo batuko”, na sua opinião o que há a levar em conta? Letras? Estrura Harmonika? Arranjos? Instrumentos? Acentuação ritmika? Para mim – que não sou da música mas apenas ouvinte interessada – o Pantera simplesmente transpôs para o violão o ritmo (ou uma alusão a ele) do batuco. Coisa que, no Brasil, o João Bosco fez aí por fins dos anos 80, numa fase em que ele dizia que procurava uma certa africanidade para a sua música. Perguntei uma vez ao Ulisses se o Pantera teria tido alguma influência desse modo de usar o violão, ele respondeu que achava que o Pantera não tinha tido contacto com a música do João Bosco. São abordagens parecidas. Mas seria interessante que vocês músicos online pudessem dar algumas contribuições para essa análise que falta fazer.
Claro que há um percurso anterior a não ser esquecido, não há dúvida. Já agora, aproveito para acrescentar à lista do Paló dois que encontrei estes dias: “Mininos tene Fome”, do Norberto Tavares, no primeiro disco do Black Power (1976) e uma música num disco do Norberto Sanches (curiosa a coincidência de nomes), um santomense de origem cabo-verdiana que gravou reggae, ritmos de S. Tomé, umas coisas bem pop, anos 80, e está lá um batuque no disco dele “Tres ano na Lisboa” (1981).
Parabens Kisó, pa bu koragem, di sta trazi kusas ki dja devia ter sid dito há + tempo.
Nta komça pa reprova media de CV pamo assunto OP sta na moda es ta skrebi so pamo ta bendi, es devia informaba dretu ou pelo mesnus invisti num formação basika musikal pa podi tra konklusões acertadas di kusa ki ta papiadu sobre kk musiko.apenas mi kre dexa nha testimunho nes blog kim atxa interesanti. Abraços pa nhos tudo, manu Kisó, Paló, Humberto, Nha brother Djinho, Ulisses etc, kes kim pa poi li nhos diskulpam ma nhos tb um abraço bem Haja.
Houss
mais um pedrada na oceano ( um pouco poluido, por razões que tude gente sabé) de musica de caboverdiana...embora um ka é musico, apenas ouvinte e ta acompanha de longe nôs panorama musical, é sempre bom fka ta sabé verdadeira(s) historia(s) de musica de cabo verde, e de oia que tem mais cabeça do que chapeu pa cubris, e que muitas vezes quem ta usa chapeu ca ta merecel,...Um ta otcha que tem muitos pseudo-musicos e pseudo-artistas , e pseudo produtores, que ta tra proveito de trabalho de gente, acho notavel que "kijack" cria ess espaço onde enfim nô pode têm um idea do ké k realmente ta passa ...e ja ta na hora de mete um novo post kijack
Glaucia...na nha opiniao kata existi um novo batuko.. apenas.. forma de interpretal diferente! mas sobre isso.. um des dias n ta po um texto k nha opiniao sobre isso tudo... orbigado pa komentario.
baluka..pa responde sobre porke k ate inda ka gravadu kes musikas di pantera... n ta assumi k bo kre dze.. ma gravadu pa pantera mesmo?
se for isso.. e uma longa estoria k ta mete produtores, editores, pessoal k tem em posse alguns gravacoes kom alguma kualidade kes ka kre cede! enfim.. um data de enrolacao!! um dia n ta eskreve sobre isso...kem sabe.. agora deve ser um bom momento pa um data de kosa bem as klaras!!! fka dret
moss... kiso
es cusa sta ta dâ qui fla!ma pa mim, parcem ma é midjor fazi di oto manera.em vez di fica ta discuti cusas pa li, pa la, nhos musicos e amigos di OP, nhos junta, nhos insaia, nhos fazi un trabajo, cu alergria ku carinho e ku qualidade qui pantera ta mereci...
um abraço
Enviar um comentário